(nota artigo em português e em inglês)

 
"Alegrei-me quando me disseram : Vamos à casa do Senhor." Salmos 122
Sou cristã e mãe de cinco filhos e avó de dois netos (por agora :) ) e temos vivido de acordo com esta realidade porque acredito que é a Bíblia e não a cultura, a sociedade ou a opinião de outros que ditam as regras na nossa vida. Acredito que a Bíblia é a verdade, é a Palavra de Deus e que se eu não vejo como a Bíblia vê algum assunto sou eu que tenho de mudar, ponto final. Assim sendo reconheço por esta e outras passagens bíblicas que deve ser uma alegria para o crente ir à casa do Senhor, no Novo Testamento, reunir-se  ou congregar com a igreja de Cristo que é o seu corpo.
Falo hoje para pais cristãos.
Fico muito aflita pelas famílias quando vejo crianças serem levadas à casa do Senhor para que quando lá chegam lhes seja entregue um telemóvel ou outro tipo de aparelho electrónico para se entreterem, até com os auriculares para que possam estar completamente absorvidos por tal actividade, completamente alheios ao que se passa na casa do Senhor.
Congregar com a igreja e não permitir que a criança oiça e se envolva nas actividades na casa do Senhor é como ir a uma festa e fecha-la na casa de banho. É ir à escola e ficar nos átrios sem nunca entrar na sala de aula.
Deuteronómio 6:6-7 " E estas palavras que hoje te ordeno, estarão no teu coração; e as intimarás aos teus filhos, e delas falarás assentado em tua casa, e andando pelo caminho, e deitando-te e levantando-te."
A Palavra do Senhor não é só para os pais é também para os filhos e é responsabilidade dos pais INTIMAR aos filhos essa palavra
Intimar = Ordenar ou notificar com autoridade, exigir a comparência ou a participação de alguém
Da mesma forma que os pais responsáveis intimam os filhos a tomar banho, lavar os dentes, comer os vegetais, ir à escola... eu pergunto qual é o problema de o fazerem para que aprendam a Palavra de Deus e sejam participantes da alegria que é ir à casa do Senhor?
A menos que estejamos a dizer: " isto é uma grande seca, nem eu queria fazer! então toma lá isto e aguarda que passe o tempo desta tarefa entediante! Ir à casa do Senhor não é importante nem relevante para ti!"
É isto mesmo que quer dizer?
 
 "I was glad when they said to me, Let us go to the house of the Lord. "Psalm 122
 
I am a Christian and mother of five and grandmother of two grandchildren (for now :)) and we have lived up to this reality because I believe it is the Bible and not the culture, society or opinion of others who dictate the rules in our life. I believe that the Bible is the truth, it is the Word of God and if I do not see how the Bible sees any subject I have to change, period. So I recognize from this and other Bible passages that it should be a joy for the believer to go to the Lord's house in the New Testament to meet or congregate with the church of Christ that is his body.
I speak today for Christian parents.
I am very distressed for the families when I see children being taken to the house of the Lord so that when they arrive they will be given a cell phone or other electronic device to entertain themselves, even with the earphones so that they can be completely absorbed by such activity, completely unrelated to what is happening in the house of the Lord.
To congregate with the church and not allow the child to hear and engage in activities in the house of the Lord is like going to a party and closing it in the bathroom. It is to go to school and stay in the atria without ever entering the classroom.
Deuteronomy 6: 6-7 "And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart: and thou shalt bring them to thy children, and shalt talk of them in thy house, and walk in the way, and lie down and rise."
The Word of the Lord is not only for the parents, it is also for the children and it is the responsibility of the parents to INTIMATE the children that word
Intimate = Order or notify with authority, demand the appearance or participation of someone
In the same way that the parents in charge summon their children to bathe, brush their teeth, eat the vegetables, go to school ... I ask what is the problem of doing so that they learn the Word of God and are participants in the joy that Is it to go to the house of the Lord?
Unless we're saying, "This is pretty boring, and I do not want to do it myself,  so take this device and wait for the time for this boring task that is  to go to the house of the Lord which is not important or relevant to you be over!"
Is that what you mean?